102 江蓋世著《我走過的台灣路》 第六章 曙光 中共拒絕簽證 下

江蓋世著《我走過的台灣路》

第六章  曙光  

6-2  中共拒絕簽證（下）

102  D4303＜獨立＞_彩墨宣紙_江蓋世(2015)

102@1988年8月17日，「台灣自救之旅」三人行，兵介仕、蔡文旭、江蓋世，在東京中國大使館前，靜坐示威，宣揚「台灣人民有主張台灣獨立的自由」，遭日本警方以「違反交通條例」驅離現場。

102@ 1988年8月17日，「台灣自救之旅」三人行，兵介仕、蔡文旭、江蓋世於台灣同鄉蔡岳廷（左一）陪同之下，前往東京中國大使館前，靜坐示威，宣揚「台灣人民有主張台灣獨立的自由」，蔡岳廷擔任翻譯，從旁協助與日本警察溝通。

102@ 1988年8月17日，「台灣自救之旅」三人行，兵介仕、蔡文旭、江蓋世，在東京中國大使館前，靜坐示威，宣揚「台灣人民有主張台灣獨立的自由」。01

　　八月十七日下午三點，一位台灣同鄉蔡岳廷陪同我們三人，前往東京的中共大使館，我跟兵介仕兩人要申請進入大陸的簽證。蔡文旭的部份，因為他沒有被中共列入黑名單，早在美國就拿到中共的入境簽證了，因此，就只有兵介仕與我的簽證就夠了。

       我們一到那裡，嚇了一跳，怎麼跟台灣那麼像呢？

       日本警方動員了將近五、六十名的警察，站在中共大使館前面，而在大使館前，又擺了拒馬，拒馬的後面，還出現一輛鎮暴車。我們跑遍了全美，也享受不到這樣的「禮遇」啊，日本警方太大驚小怪了，竟然派出大批警察，嚴陣以待！

　　我們一走到大使館前，一位警官趨前就用日語問我：

　　「你們有多少人？」

　　旁邊的蔡岳廷為我翻譯，我知道意思，就伸出兩個指頭，答道：

　　「兩個人。」

　　那位警官，看到我伸出兩根指頭，先是睜大眼睛，又皺起眉頭，然後露出一副哭笑不得的苦瓜臉，我看看他，再看看背後一大群身著深藍色的警察，我這才會意了過來，喔，大概是他們的情報判斷錯誤了，以為我們這一場示威有數百個人要參加，原來，才只有兩個人！接著只聽到那位警官與蔡岳廷，他們兩人嘰哩呱啦講了一大堆日語，我都聽不懂。一會兒，就看到那位日本警官露出笑容，然後，他下令撤退，只留下十幾位警察在現場。現場的情勢緩和了下來，也輕鬆了幾許，我就用了幾句現學現賣的日語，向那位警官及身旁的警察們問好：「各位，辛苦了！辛苦了！……」

　　我們跟日本警方的關係緩和了，可是中共的大使館依然大門深鎖，我記得那時有一位中共的「書記」吳金鎔，他走出來，很明確的告訴我，因為我主張分裂國土，違反他們的政策，所以拒絕我進入大陸。

　　他這樣明白乾脆的表示，我倒蠻欣賞的，總比起美國某個中共領事館人員，編那句「交通緊張」的說詞，來得簡潔扼要。

　　接下來，我就跟兵介仕坐在大使館大門口，然後，把我們準備好的黃色長布條，上面簽滿了全美各地海外台灣同鄉的簽名，聲明台灣人民的台獨思想自由。我們把那張布條鋪在地上，好讓現場的記者能拍照，可是，一位日本警官，手腳出奇的敏捷，一個箭步，手一揚，馬上就把我的布條搶在他的手中，那位警官就跟蔡岳廷抱怨，我們在那裡展示布條，讓他們很為難，然後他又很有禮貌的把布條捲好，再還給我。

　　好吧，既然布條打不開，於是我就身穿甘地精神綠背衫，與兵介仕一起靜坐在中共大使館門口，背對著他們的拒馬與深鎖的鐵門。那個帶隊的警官，個子矮小，講起話來，宛如連珠炮，他看到我穿那件綠背衫，還特地盯著我胸前的「甘地精神」四個字，可惜，我只會簡單的日語，只能透過翻譯，和自己的比手劃腳向他說明，「甘地精神」四個漢字，是什麼意思。

　　我們平安無事，坐了十幾分鐘，那位警官又走過來，要求我們離開，我想向他解釋，我們這是和平的示威，而且只有兩個人，根本就沒有妨礙交通……，可是，我話還沒說完，他馬上下令，叫警察蜂湧而上，強把我們兩個人，驅離現場。唉，真是國情不同，美國可以，日本卻硬梆梆的。

　　我想，畢竟這裡是東京，而我們也沒有依規定向警方申請示威，我也不應給日本警方太多為難，所以他們一推擠，我們也只好乖乖的讓他們推離現場，一直推到離大使館五十公尺外的地方。到了那裡，我跟兵介仕、蔡文旭三人商量一下，就決定今天的活動到此為止。畢竟，我們示威的對象是中共，而不是日本警察。於是，我就回過頭來，一一的跟日本警察握手，並表示抱歉，為了我們的示威，增加他們的勤務，他們也個個咧著嘴，微笑以待。

　　事後，我才知道，日本警方是依照「違反交通條例」，而強迫我們離開的。

　　在這裡，順便一提，我們想要去中國大陸，但中共一再的拒絕我們，因為我們是台獨份子，而同樣是在東京，當時世台會會長李憲榮，以及兩位主要成員黃文雄和何康美，他們三人，於八月十七日，向亞東關係協會駐東京辦事處，申請回台加簽，也碰了一鼻子灰。李憲榮等人，追問辦事處的人員為什麼不給回台加簽？他們都表示不知道。當然，政治圈內的人都知道，李憲榮等人，他們在海外主張台獨，而一九八八年的世界同鄉會，就在台北召開，國民黨當局說什麼也不讓這位身為世界台灣同鄉的龍頭，返台主持會議。

　　我們跟李憲榮他們，在東京的一家旅館碰面，大家聊聊，互相交換一下海內外台獨運動的心得。說來也真諷刺的，長期以來，國民黨政權與中共政權，是漢賊不兩立，一個說過要反攻大陸，一個說過要血洗台灣，可是碰到台獨的議題，水火不容的敵人，竟成「死忠兼換帖」的兄弟，打擊台獨，口徑一致，步調一致！

　　在東京待了幾天，我們轉往京都中共的領事館，也是碰了一鼻子灰，在那裡，我們可真糗大了，因為臨時請不到台灣的同鄉陪同，就只有我們三個人，自行前往。結果，他們還是派出一堆警察來，但接下來的畫面，可想而知了，我們三個人都不會日語，現場警方沒有人會英語，我們只能比手劃腳，頻頻的說：

　　　　「あの……あの……

　　　　　すみません……すみません……」

　　而日本警方，他們你看我，我看你，而帶隊的警官，更是緊皺眉頭，非常緊張。他不是緊張現場有什麼肢體的衝突事件，他緊張的是，我們雙方的溝通，根本就是「雞同鴨講」！那位警官，講了一堆，而我們猛搖頭，我們講一堆英語，他也搖頭。他氣極敗壞了，額頭猛冒汗，又別無它法！大家耗了半個鐘頭，他們終於叫來一個會講中文的外事警察，來做我們的翻譯，我們雙方才如釋重負，開始溝通……。當然，最後的結論，仍然一樣，中共拒絕給我們簽證，我們在他們的大門，也進行短暫的示威，然後就被警方，很有禮貌但立場堅定的，把我們推離開現場，不准我們在中共領事館前示威。

　　京都之行結束，我們終於完成了歷經兩個月，橫跨美、加、日三國的「台灣自救之旅」。我跟兵介仕都拿不到中共的簽證，不得不放棄北京天安門之行。那時，透過越洋電話，家人告訴我，「六一二事件」即將在八月三十日開庭，因此，我們便提早幾天，在八月底之前，搭機返台，好讓我如期的出庭。

　　這一波運動，一開始大膽的計畫，海外繞了一趟，然後直奔北京天安門示威。當然，結果是，美、加、日三國順利完成既定行程，而天安門之旅的計畫，則一再的碰壁。事後回想起來，當時我們三人，實在太天真了，高估了自己，低估了中共政權，別說是人站在天安門廣場，拿起示威大布條，光是往中國的飛機，我們根本就無法踩上一步！

　　天安門示威的目標，雖然沒有達成，但這趟巡迴海外的「台灣自救之旅」，卻讓我開拓了國際的視野，讓我了解，台獨的議題，不應侷限在島內，只是跟國民黨政權，舉舉標語，喊喊口號，或被抓被關，那是不夠的，我們還要把台獨的議題國際化，也就是讓台獨的議題，成為全球政治舞台上的一項重大議題，從而爭取與國，擴大台獨運動的國際支持層面。