098 江蓋世著《我走過的台灣路》 第六章 曙光 飛越海外 上
江蓋世著《我走過的台灣路》
第六章曙光
6-1飛越海外（上）
 |
| 098 T60102＜曙光＞_彩墨宣紙_江蓋世(2014) |
 |
| 098 T60201＜飛越海外＞_彩墨宣紙_江蓋世(2014) |
 |
| 098@ 1988年5月11日，美國參議院外委會主席員裴爾(Claiborne Pell, 1918-2009,民主黨，羅德島)寫給江蓋世的英文信。 |
一九八八年四月十五日，我完成了第五度的全島之旅「台獨行軍」，雖然陸陸續續收到許多移送法辦的移送書，看起來，我是官司纏身，但我依然沒機會搭上押解人犯的囚車。
既然我進不去，我就要離開這裡，去外頭海闊天空。
蔡有全、許曹德兩人判處叛亂重刑之後，我也跟鄭南榕一樣，被高檢署列為叛亂嫌犯，我申請出境證，遲遲沒下文，承辦的旅行社人員，無奈的告訴我：
「對不起，你的出境證，仍在『彙辦中』。」
什麼叫做「彙辦中」？給你，或不給你，境管局都不明講，事實上，一個「彙辦中」，就等於「不給」，只是用這種官場的言詞，來打發我。
我透過許榮淑立委，幫忙我查明這件事，結果呢，答案還是「彙辦中」。
這真是莫名其妙，有關六一二的案件，我是每庭必出，只要傳訊，我一定到，而我全島奔波，也是不逃不躲，甚至主動要求他們將我逮捕，他們依然不理又不睬，像我這樣的一個人，在法律上，毫無「逃亡之虞」，根本沒有限制出境的必要啊！
五月下旬的時候，我突然收到一封來自美國的信，打開一看，原來是美國參議院外交委會主席裴爾的英文信，全文如下：
親愛的江先生：
就我所知，你打算前來美國，針對台灣的前途與新聞自由等議題，拜會許多相關的團體及個人。
如你所知，這些問題，我也深感興趣，因此，希望你來美訪問期間，有幸與你當面唔談相關的問題。當你抵達美國時，請與我的辦公室連絡。
順頌時祺
參議院外委會主席
克萊波恩．裴爾
一九八八年五月十一日
裴爾參議員是從羅德島選出，自 1961年至1997年六連霸的美國資深參議員， 1987年1月至 1995年1月，他擔任美國參議院外交委會主席，為當時影響美國外交政策的重量級人物。當時海外從事台獨運動的領導人，皆與裴爾有往來，尤其是針對國民黨政府迫害人權時，這些台灣社團領導人，藉著對美國國會進行遊說，而尋求國會議員的協助，裴爾參議員則是其中最重要的接觸對象。
後來，我才知道，為了使我能離開台灣，赴美訪問，當時台獨聯盟主席張燦鍙出力奔走，另外，陳唐山也出力甚多。陳唐山曾任世界臺灣同鄉會會長、全美臺灣同鄉會會長、臺灣人公共事務會會長，1988年出任台灣國際關係中心負責人，專門負責游說美國國會。
1988年以前，我從未出國，像隻井底之蛙，不知外面情勢，很想出去走訪，增廣見聞，推動台灣人反對運動，但遭限制出境，不得出國。。當我收到裴爾參議員的信，一線希望，心中重燃，於是，我再申請一次。五月三十日，許榮淑立委的助理來一通電話：「境管局的劉秘書說，你的出境證兩天內就可以下來了。」
結果，隔天我就拿到了出境證，接著，我趕緊去辦美國的簽證。人到了美國在台協會，我手拿相關證明文件，還有裴爾參議員的來信，依序排隊，等候面試。一位美國在台協會的白人男性職員，面無表情，看了我的申請書，又看了沛爾參議員的信，停了一會兒，帶著懷疑的表情，用英語問我會不會英語，我不假思索，簡單的回他一句，「我會」。
他就快速的說幾句跟我赴美相關的英語，我聽不清楚，就楞在那裡停了好幾秒…。最後，他瞪著我，慢慢的用英語補一句：「你不會英語。」
我們就僵在那裡數秒…..最後，他還是給了我赴美簽證。不過，我隔著窗口，依然看不到他臉上肌肉，有一絲絲「歡迎來美」的牽動。
那時，我不想跟他說，台語是我的母語，我不想跟他說，我曾經會背下林肯總統的蓋玆堡演講全文，我不想跟他說，我會朗誦金恩博士「我有一個夢想」英文演講全文，……。美國人推崇美國開國先賢所講的「美國之夢」，是以「會不會英語」，來衡量要踏近美國本土的訪客嗎？當然不是！況且，外國人申請簽證，符合要件就給簽證，不符合就拒絕給，事情就是這麼簡單而已。
我是台灣人，我要去美國，是要去找那些流亡美國，有家歸不得的台灣黑名單同鄉，我要去美國，是要去接觸更多的海外台灣同鄉，用我的母語，去尋求他們更多的支持，以推動台灣民主化，如此而已！
不過話說回來，也怪我自己話講得太快了，若我說「只會幾句英語」，這位美國老兄，他就不會隔著窗口，用那種表情與口氣來對待我了。
當時我不想跟他多辯解，我怕我拼湊出來的生鏽英語，他有聽沒懂，而他講什麼，我又鴨子聽雷，算了，走吧，我就快步離去。我走出美國在台協會大門，剛才的事，立即拋諸腦後，因為我腦子裡，想著的是，接下來幾天，如何準備到美國巡迴演講的事了。
(未完待續)
留言
張貼留言